Sommarsemester i Kitzbühel

Varför du bör tillbringa din sommarsemester i Kitzbühel 2025
- Kitzbühel erbjuder unika vandringsleder genom imponerande bergslandskap. Oavsett om du föredrar lugna promenader längs bergssjöar eller utmanande vandringar till bergstoppar, kommer du att fängslas av det magnifika landskapet och de otaliga möjligheterna till utomhusäventyr
- Med ett omfattande nätverk av mountainbikeleder är Kitzbühel ett eldorado för cykelentusiaster. Utforska skogsstigar, tekniska nedfarter och panoramavägar genom dalarna och upplev den spänning och frihet som mountainbiking i Alperna kan erbjuda
- Upplev det rika kulturarvet i Kitzbühel genom konserter, teaterföreställningar och konstutställningar. Här finns en livlig konstscen och staden anordnar regelbundet evenemang som uppmärksammar allt från musik och dans till bildkonst och teater
- För spänning och action erbjuder Kitzbühel en mängd adrenalinpumpande aktiviteter. Ge dig ut på en spännande skärmflygningstur över Alperna, ta en utmanande forsränningstur längs floden eller utforska de branta klippväggarna på en spännande klättringsupplevelse
- Efter en dag fylld av äventyr kan du unna dig lyxig avkoppling på något av Kitzbühels exklusiva spa- och hälsocenter
- Bo på Thinggaards eget Hotel Alpenhof i Aurach strax utanför Kitzbühel
- När du bokar din sommarsemester på Thinggaard får du ett gratis Hohe Salve-gästkort
Familjens dolda pärla i Alperna
I hjärtat av de österrikiska alperna ligger en av Tyrolens mest charmiga och kulturellt rika regioner: Kitzbühel-området. Bara fem kilometer från den historiska stadskärnan ligger den lugna bergsbyn Aurach bei Kitzbühel – en riktig sommarpärla och en idealisk utgångspunkt för en familjevänlig semester i natursköna omgivningar.
Aurach erbjuder en mycket speciell atmosfär. Det idylliska läget, omgivet av gröna kullar och majestätiska bergstoppar, skapar den perfekta miljön för en semester där det finns utrymme för både avkoppling och äventyr för unga och gamla. Det är också här i Aurach som du hittar Hotel Alpenhof, ett av Thinggaards egna hotell.
Perfekt för familjesemester i naturen
Aurach och dess omgivningar är fulla av upplevelser som passar hela familjen. Ta lätta vandringar genom blommande alpängar, besök det lokala viltreservatet med hjortar och bergsgetter, eller hoppa på cyklarna och följ de barnvänliga vägarna genom det frodiga landskapet. Här är naturen både lekplats och fristad.
En särskild sommarfavorit är de många kristallklara badsjöarna som ligger inom bekvämt räckhåll från Aurach. Ta ett dopp i Schwarzsee, till exempel, vars varma, mörka vatten är perfekt för både lek och avkoppling. Eller prova Lauchsee i Fieberbrunn, där barnen kan simma, bygga sandslott och njuta av lekplatsen vid sjön medan de vuxna kopplar av med utsikt över bergen. Flera sjöar har kaféer, roddbåtsuthyrning och grönområden för picknick och solbad.
En dold alpidyll – nära till allt men långt från vardagen
Aurach kombinerar det bästa av två världar: den lugna byidyllen och det korta avståndet till aktiviteter, kulturupplevelser och mysiga matställen i Kitzbühel. Här kan du låta din semester utvecklas i din egen takt – oavsett om det är ren avkoppling eller aktiva dagar under stjärnorna.
Denne destination har p.t. ingen aktive hoteller.
Gondolerna
Under sommarmånaderna kan du ta en tur från centrala Kitzbühel upp till bergstopparna och njuta av en fantastisk utsikt.
Liftarnas öppettider i Kitzbühel (sommarsäsong)
Lyft | Ingående period | Dagliga öppettider |
Järnvägen Hahnenkamm | maj – oktober | 08:30 – 17:00 |
Fleckalmbahn | maj – oktober | 08:30 – 17:00 |
Hornbahn I & II | juni – september | 09:00 – 16:30 |
Järnväg med panoramautsikt | juli – september | 09:00 – 17:00 |
Gaisberg järnväg | Juli – augusti | 10:00 – 17:00 (endast helger och semesterperioder) |
Observera: Öppningsdatum och -tider kan variera beroende på väderförhållanden och underhåll. Vi rekommenderar att du besöker Bergbahn Kitzbühels officiella webbplats för aktuell information.
Fakta om destinationen
Av m.o.h | 800 m |
Från Köpenhamn | 1.100 kilometer |
Från Århus | 1.250 kilometer |
Närmaste flygplats | Innsbruck (97 km) |
Närmaste tågstation | Kitzbühel (0 km) |
Guide-tjänst | Nej, det kan du inte. |
Cykeluthyrning i Aurach bei Kitzbühel
Aurach bei Kitzbühel är en idyllisk tyrolsk by bara några kilometer söder om Kitzbühel och en perfekt utgångspunkt för cykeläventyr i de österrikiska Alperna. Oavsett om du gillar avkopplande turer längs dalarna eller utmanande klättringar i bergen, hittar du ett bra urval av cykeluthyrning i och runt Aurach.
Var kan jag hyra cyklar?
Även om Aurach är en mindre stad levererar många av cykeluthyrningsföretagen i grannstaden Kitzbühel också till Aurach. Dessutom finns det ett fåtal lokala leverantörer och hotell som erbjuder uthyrning direkt från staden.
Några av de mest populära uthyrningsfirmorna (ofta med upphämtning i Kitzbühel eller leverans till Aurach) inkluderar
- Sport Etz, Kitzbühel
- Intersport KitzSport, flera orter
- Element3 Cykeluthyrning
- Hotelluthyrning: många hotell i Aurach erbjuder sina egna hyrcyklar
Vägledande priser för cykeluthyrning
Vuxna
Typ av cykel | 1 dag | 3 dagar | 1 vecka |
---|---|---|---|
Standard city-/trekkingcykel | €25 | €65 | €130 |
Mountainbike (utan el) | €30 | €80 | €160 |
Elcykel (trekking/MTB) | €45 | €120 | €250 |
MTB med full upphängning | €60 | €160 | €320 |
Barn och ungdomar
Typ av cykel | 1 dag | 3 dagar | 1 vecka |
Barncykel (utan el) | €15 | €35 | €70 |
Elcykel för barn (om tillgänglig) | €30 | €75 | €150 |
Släpvagn/säte | €10 | €25 | €50 |
Ingår i hyrespriset
De flesta hyresvärdar erbjuder:
- Cykelhjälm utan extra kostnad
- Lås
- Vägassistans och service i närområdet
- Leverans och upphämtning i Aurach möjlig mot en mindre avgift (5-10 €)
Bokning och tips
Det rekommenderas att boka cyklar i förväg, särskilt under högsäsong (juli-augusti och december-mars för fatbikes/skidutrustning). Många ställen erbjuder onlinebokning med avbokningsalternativ.
Kitzbühel sommarkort

Kitzbüheler Alpen Sommarkort
Utforska det bästa av Kitzbühel med Kitzbüheler Alpen Summer Card! Få tillgång till exklusiva rabatter, kollektivtrafik och spännande aktiviteter i regionen. Läs vidare för att upptäcka hur denna karta kan göra din semesterupplevelse till en oförglömlig resa till Kitzbühel.
Sommar Kitzbühel mot vinter Kitzbühel
Kitzbühel är ofta känt som ett skidresmål i världsklass. Med möjligheter till skidåkning i de vackraste omgivningarna finns det alla skäl att besöka Kitzbühel. Men på sommaren är Kitzbühel en lika fantastisk sportdestination där du kan byta ut skidorna mot cyklar och vandringskängor.
Det tråkiga med att besöka Kitzbühel på vintern är att du inte ens får se den vackra naturen som snön döljer. Här blir staden ännu vackrare när blommorna blommar och det gröna gräset tittar fram genom det kuperade landskapet.
Hotel Alpenhof, Aurach nära Kitzbühel
- Traditionellt 3-stjärnigt hotell
- Panoramautsikt över bergen
- Gratis skyttelbuss till centrum av exklusiva Kitzbühel
- Perfekt för familjer
- Halvpension ingår
- Gratis wellnessavdelning
- Gratis bilparkering

Vinn en sommarsemester för hela familjen i Österrike!
Drömmer du om gröna Alper, frisk bergsluft och kvalitetstid med familjen? Nu har du chansen att vinna en sommarvistelse på ett av Thinggaards egna mysiga och familjevänliga hotell i Österrike.
Naturen ligger precis utanför dörren, aktiviteterna är många – och tid för familjen är en del av priset.


Sommarsemester i Österrike på Thinggaards egna hotell
Din sommarsemester ska vara så enkel och smidig som möjligt. Det är därför vi också erbjuder sommarsemester i Österrike på Thinggaards egna hotell, där vi kan skapa upplevelser och service precis som vi vill ge dig som gäst. Du ska vara i centrum för din sommarsemester och det kommer du att känna på Thinggaards egna hotell.
På Thinggaards egna hotell kan du alltid förvänta dig:
– En pris- och kvalitetsnivå som är i toppklass
– Värdar med hög servicenivå
– Bra läge
– Frukost ingår
– Gluten- och laktosfria alternativ finns
– Dansk personal










Upptäck det rika djurlivet i Aurach
Sedan 1972 har Aurach Zoo (Wildpark Aurach) varit en spännande upplevelse för både stora och små. Här kan du komma nära djuren med det mest natursköna landskapet i bakgrunden. Djurparken har lamor, ponnyer, getter och kaniner i sin Streichstadl. Varje helg kan du se när de små djuren matas, vilket är en rolig upplevelse för de små.
Få ont i magen med linbanor
Staden Kitzbühel ligger bara 5 kilometer från Aurach och här kan du ta en tur med en av gondolliftarna som erbjuder en resa från byn över bergen. Många väljer att ta en gondoltur för att kombinera fantastiska vyer med transport till någon av vandringslederna. Så om du ändå ska ta dig från A till B kan du lika gärna göra det med stil.
Lös in aktiviteter med Summer Card
Om du vill dra nytta av gondolliftarna i Kitzbühel i sommar kan du lösa in ett sommarkort. Med ett Summer Card, som kostar mellan 62 € och 103,5 € för vuxna, får du tillgång till alla 38 gondolliftar. Dessutom får du både 10 och 50% rabatt som kan användas i några av de många bergsparkerna. Här hittar du aktiviteter som mountainbike, KAT bike, upp till 106 kilometer vandringsleder, vattenparker, klättring och mycket mer.
Besök gamla stan i Kitzbühel
Än idag ser Kitzbühels historiska centrum ut som något ur en gammal tyrolsk film. De färgglada blå, röda och gula fasaderna och kullerstensgatorna illustrerar den perfekta vykortsbilden att skicka hem till vänner och bekanta.
Men trots stadens charmiga framtoning kan man ändå hitta spännande saker som om man befann sig i ett köpcentrum. Från Louis Vuitton-handväskor till Swarovski-smycken om du har budgeten för det. Stadskärnan är också känd för sina många mysiga kaféer där du kan ta en bit mat på någon av uteserveringarna.
Kulinariska upplevelser i det österrikiska köket
Det traditionella österrikiska köket är känt för knödel, gröstl och hirschfleisch, med rätter som är centrerade kring kött. Men det österrikiska köket har också genomgått en modern omvandling genom åren, och här hittar du högklassig gastronomi. På pensionatet Branderhofstube, som är lätt att känna igen på sin typiska tyrolska inredning, kan du prova några av de många tyrolska delikatesserna med lokalt producerade ingredienser.
Boende och pool på Hotel Alpenhof
Om du vill ha en övernattning med allt vad hjärtat kan önska är vårt eget Hotel Alpenhof värt ett besök. Med ett utmärkt läge och gratis frukostbuffé är detta hotell den perfekta miljön för en fantastisk vistelse i Aurach för hela familjen.
Du kan skämma bort dig själv i hotellets spa eller koppla av vid hotellets utomhuspool. Det finns både juniorsviter för familjer och dubbelrum, beroende på hur många ni är som checkar in. Hotellet ligger 77 kilometer från Salzburgs flygplats, så om du anländer med bil finns gratis parkering på plats.
Perfekt för sommarsemester med självkörning
Här är det möjligt att boka flexibla datum, vilket innebär att du kan välja hur många dagar du vill tillbringa i staden. Du kan därför tillbringa några dagar i Aurach bei Kitzbühel innan du reser vidare till andra delar av Österrike. Som till exempel Westendorf, Saalbach eller Wagrain.
Alternativt kan du göra ett depåstopp här när du reser längre söderut. Eller på väg hem från en sommarsemester med självkörning. Naturligtvis kan du också tillbringa en vecka eller mer i Kitzbühel-området – det finns verkligen mycket att göra!
Få en godbit i Kitzbühel
Aurach är symbolen för tyrolsk atmosfär, vacker natur och lokal gästfrihet, och särskilt på sommaren kommer du att se staden leva upp. Samtidigt är det bra att veta att om du vill se resten av Kitzbühel-området, är staden Kitzbühel inte långt borta.
Vi hjälper dig gärna att ta reda på hur du kan få ut det mesta av Kitzbühels semestermöjligheter.